quarta-feira, 15 de maio de 2013

Onde casar?

Ando a querer atualizar o blog, mas todos os dias há algo a fazer em relação ao casamento. Isto de casar com um cidadão que não é europeu é quase como um trabalho a tempo inteiro porque a papelada põe qualquer pessoa com os cabelos em pé e do preço das traduções de cada papelinho nem se fala, ao ponto de não conseguirmos ver como é que isto tudo vai terminar. Mas antes de me estar a adiantar no que agora estamos a fazer, vou explicar como chegámos à conclusão que o melhor para nós seria casar primeiro na Dinamarca.

Casar na Índia
Sendo ele um cidadão de nacionalidade Indiana, e visto não conseguirmos casar cá nos próximos meses (devido à lei pós divorcio), o lógico seria casarmos na Índia. E, para casarmos na Índia, segundo a lei indiana, teríamos de ambos residir lá um mês antes do casamento.
 
Colocámos a hipótese, mas acabámos por desistir, o risco posterior de ficarmos fisicamente separados no final do casamento (ou mesmo antes dele acontecer) era muito.

Vimos alguns casos na internet em que os casais iam para casar na Índia e depois o parceiro europeu não conseguia os papeis para casamento na embaixada, o visto de turismo do cidadão europeu expirava e tinha de voltar para a Europa e o que tinha nacionalidade indiana não conseguia voltar porque não conseguia Visto novamente. E, o governo indiano não prolonga, em caso algum, o visto de Turismo.
Depois mesmo que um casal se consiga casar e arranjar papelinhos todos certinhos do casamento (o que pelo que já me apercebi é também uma aventura na India), o parceiro que é europeu se quiser que ele vá consigo para o país de origem tem de provar que o consegue sustentar para lhe poderem aceitar o visto.

O meu amor indiano tem visto Schengen até Outubro (de estudante da Lituânia). Inicialmente pensámos que se não desse para fazer a papelada de casamento na India pelo menos faríamos a parte da cerimónia com os familiares dele, mas depois fomos alertados para uma hipótese que nos poderia estragar os planos. Se fossemos para a India seria porque o visto dele continuaria valido na Europa para ele regressar, mas o problema é que quando ele quisesse voltar as autoridades poderiam fazer questões do estilo: "Porque é que ele está a ir para Portugal e não para a Lituânia?" e poderiam até contactar a escola para verem se ele estaria a estudar realmente ou não e assim tirar-lhe o visto. Pensámos, e depois de termos tido uma amostra de como funciona a embaixada da India em Portugal (uma história para contar num outro post), achámos melhor não arriscar. Não me apetece ir visitar a India e voltar sem ele. :/

Casar noutro País Europeu - A Dinamarca
Pesquisámos, Pesquisámos... e encontramos um post muito interessante de um indiano que se tinha casado com uma cidadã alemã na Dinamarca, depois de terem pesquisado vários países europeus. Podem ver o post AQUI

Gostámos da hipótese da Dinamarca e se pesquisarem online existem muitas agências de casamento. 
A Dinamarca acho que se tornou a Las Vegas da Europa porque facilitam os papeis (mas não facilitam demais).
Estamos a usar a mesma agência que o casal do post usou e que recomendou que se chama Heiraten-leicht-gemacht .
Apesar de ser uma agência alemã fornecem serviço em inglês.


Depois de escolhida a Agência começou a aventura de obter a documentação necessária.

Para mim:
* Copia do cartão de cidadão ou passaporte
* Certificado de Divorcio
* Certidão de Nascimento
* Prova de residência (esta só fiquei a saber hoje... por isso estou a bufar com a agencia!)

Para ele:
* Copia do passaporte (que tem de estar válido)
* Certidão de Nascimento
* Prova de estado civil - certificado de condição matrimonial

E depois de ter todos os documentos é necessário traduzi-los para inglês, num tradutor oficial que depois possa ir ao notário assinar em como a tradução é válida. Estamos a fazer a tradução dos nossos documentos através da Escola de Linguas Easy Talk

Isto demora e demora... mas devagarinho se chega ao longe...

Sem comentários:

Enviar um comentário